İngilizce’de bir insana bir teklif yapmak için veya bir öneride bulunmak için kullanılan cümlelere teklif cümleleri adı verilir. İngilizce teklif cümleleri İngilizce’de çeşitli soru kalıplarıyla oluşturulur. İngilizce teklif cümleleri evinizde misafir ağırlarken onlara sunacağınız, “Çay içer misiniz?” ya da “Kek alır mısınız?” gibi önerileri de kapsamaktadır. Teklif cümleleri, bir kafeye veya restorana gittiğinizde de çok işinize yarayacak kalıplardır.
İlginizi çekebilir: Arapça Konuşan Ülkeler
İngilizce’de bir insana bir şey teklif etmenin birçok farklı yolu vardır. Bir insana İngilizce’de bir şey önermek için, çoğunlukla aşağıdaki soru kalıpları kullanılmaktadır:
- Can I …? (………… yapabilir miyim?)
- Would you like …? (………… ister misin?)
- May I offer you some …? (Sana ………… önerebilir miyim?)
- Would you like me to get you some …? (Sana ………… getirmemi ister misin?)
- İngilizce’de birine özellikle bir şey önerirken some (bazı, biraz) kelimesi kullanılır. Ancak çeviri yaparken bu kelime Türkçe’ye çevrilmez.
- May I offer you some tea? (Sana çay ikram edebilir miyim?)
- Would you like some lemonade? (Limonata ister misin?)
İngilizce Teklif Cümleleri ve Cevapları
İngilizce’de arkadaşlarınıza, yakınlarınıza bir teklifte bulunurken veya iyi tanıdığınız birine bir şey teklif ederken aşağıdaki gayri resmi İngilizce teklif cümleleri kullanılır:
- How about some…? (Biraz…?)
- What about some…? (Peki ya biraz…?)
- What do you say about some…? (Bazıları hakkında ne diyorsun…?)
- Are you up for some…? (… hazır mısın?)
- Bu teklif cümleleri ve cevapları için aşağıdaki cümleleri inceleyebilirsiniz.
- Would you like a magazine to read while you’re waiting? (Beklerken okuyacağınız bir dergi ister misiniz?)
- Do you want another coffee? (Bir kahve daha alır mısınız?)
–
- Aslı: What about something to drink? (Bir şeyler içmeye ne dersin?)
- Seda: Sure, do you have any coffee? (Tabii, kahven var mı?)
- Kerim: Are you up for some dinner? (Akşam yemeğine hazır mısın?)
- Ayşe: Hey, thanks. What’s on the menu? (Merhaba, teşekkürler. Menüde ne var?)
- Tuna: What do you say about going bowling? (Bowling oynamaya ne dersin?)
- Hale: That sounds like a good idea! (Bu harika bir fikir!)
Teklif İngilizce
İngilizce teklif cümleleri konusunda, bir teklife nasıl cevap vereceğimiz de önemli bir konudur. Örneğin birine misafirliğe gittiğinizde, ev sahibine teşekkür etmelisiniz. Eğer size sunulan bir teklifi kibarca reddetmek istiyorsanız böyle bir teklifi de kibar bir dille geri çevirebilirsiniz. İngilizce’de teklifler aşağıdaki ifadeler kullanılarak yanıtlanabilir.
- Thank you. (Teşekkür ederim.)
- I’d love to. (Çok isterim.)
- I’d love some. (Biraz isterim.)
- That would be nice. (İyi olur.)
- Thank you. I’d like… (Teşekkürler. … isterim.)
- No, thank you. (Hayır, teşekkürler.)
Tekliflere nasıl cevap vereceğinizi öğrenmek için aşağıdaki örneklere de göz atabilirsiniz.
- Faruk: May I get you something to drink? (Sana içecek bir şeyler getireyim mi?)
- Kerim: Thank you. I’d like a cup of coffee. (Teşekkür ederim. Bir fincan kahve istiyorum.)
- Lale: Would you like me to get you some food? (Sana yemek getirmemi ister misin?)
- Emine: That would be nice. Thank you. (Bu güzel olur. Teşekkürler.)
- Hasan: May I offer you something to drink? (Sana içecek bir şeyler ikram edebilir miyim?)
- Berna: Thank you. I’d like a soda. (Teşekkür ederim. Bir soda istiyorum.)
- Aslı: Would you like some cookies? (Biraz kurabiye ister misin?)
- Taner: Thank you, but I’m on a diet. (Teşekkür ederim ama diyetteyim.)
- Aslı: How about a cup of tea? (Bir fincan çaya ne dersin?)
- Taner: No, thank you. (Hayır, teşekkürler.)